Buku la Nyimbo ndi buku loyamba la ndakatulo m'dziko langa,
kuyimira kulengedwa kwa ndakatulo kuyambira ku Ufumu wa Zhou Wakumadzulo mpaka pakati pa nthawi ya masika ndi nthawi ya autumn, momwe kufotokozera chikondi kumatenga gawo lalikulu. Ndakatulo zachikondi mu "Buku la Nyimbo" ndi zachikondi komanso zachikondi, zoyera komanso zachilengedwe, ndipo ndi kusinthana kwa mtima ndi mtima, komanso kugundana kwa chikondi ndi chikondi. Ngakhale kuti ndakatulo zambiri zachikondi m'mibadwo yotsatira ndizochepa kwambiri kuposa "Buku la Nyimbo" m'mabuku, zitha kuonedwa ngati cholowa ndi chitukuko cha "Buku la Nyimbo".
Kwa anthu otchedwa Yiren omwe ali ndi mbali imodzi yokha, mwamunayo mopanda nzeru ankaganiza kuti adakondana zaka zana zapitazo, ndipo mbali imeneyo idzakumananso pambuyo pa zaka zana limodzi za kubadwanso. Chifukwa chake, ngakhale kutsogolo kuli "thambo ndi lobiriwira, mame oyera ndi chisanu, ndipo msewu ndi wautali", mumapitabe kumtunda, mukuyembekeza kukuwonani mu chilichonse, koma muli pakati pa madzi, ngati kuti mwakonzekera kukhala kutali ndi inu.
Dziko lapansi limangodziwa kuti "mkazi wokongola ndi bwana." Komabe, iye
Sindinkadziwa kuti mwamuna amene ali mu ndakatuloyi ankapita kunkhalango ya bango tsiku lililonse kuti akakumane ndi mkaziyo, akudikira kuyambira kutuluka kwa dzuwa kum'mawa mpaka kuwala kwa dzuwa kukakoka dziko lapansi kuti lithawe, ndipo pamapeto pake mpaka kumveka kwa Jujiuguanguan Pass. Tsiku ndi tsiku, ndinkapumira mokhumudwa, ndipo ndinapitiriza kuyembekezera ndi chiyembekezo tsiku lotsatira.
Amuna ndi akazi safuna kudziwa momwe adakhalira limodzi, amangodziwa kuti nthawi yokhala limodzi ndi nthawi yabwino kwambiri m'miyoyo ya wina ndi mnzake. Amuna amafuna nthawi yokhala mu mphindi yokongola, pomwe akazi amaganiza kuti nthawiyo ili ngati dzenje. Kotero pali kupuma movutikira kuti "Ndikoyenera kumwa ndi kukalamba ndi mnzanu; piyano ndi seren zili m'banja lachifumu, chilichonse ndi chokongola".
"Imfa ndi moyo zimamangiriridwa pamodzi, ndipo udzakhala wokondwa ndi zako
"Mnzako, gwira dzanja lako, ndipo ukalamba ndi mnzako." Iyi si ndakatulo yachikondi, koma lumbiro lopangidwa ndi asilikali asanapite kunkhondo. Koma lakhala lofanana ndi chikondi chosagwedezeka chomwe chaperekedwa kwa zaka zikwi zambiri. Koma ndi anthu angati omwe angamvetse kuti lumbiro ndi lonjezo lokha mumphepo. Mphepo imawomba ngati dandelion yomwe ikupita patsogolo kwambiri, ndipo palibe amene angalilimbikitse. Nkhani zomwe zili mu Buku la Nyimbo zalekanitsidwa kwa zaka zoposa 2,000, ndipo zaka zoposa 2,000 zasiya chisoni cha Lu You ndi Tang Wan kuti "ngakhale kuti mgwirizano wa mapiri ulipo, buku la brocade ndi lovuta kulichirikiza"; madandaulo a Liang Shanbo ndi Zhu Yingtai akuti "onse amasintha kukhala agulugufe ndi kuvina, ndipo chikondi ndi chikondi sizopanda mtima"; Nalan Rongruo ndi Lu "awiri kwa moyo wawo wonse, amakondana koma osati chibwenzi chopanda nzeru". Malo opululu akuchulukirachulukira kutali ndi ife tsiku limenelo, tinangokumana mokongola, tinatembenuka mokongola, ndipo tinaiwalika mokongola; malekezero a dziko lapansi Sizikunenedwanso kawirikawiri, ndife chiyambi chabe cha gawo limodzi ndi mapeto a gawo limodzi.
Ndakatulo, m'mawu opanda pake komanso okongola, ikufotokoza zomwe wolembayo
waona, wamva kapena wakumanapo ndi ndakatulo. Zotsatira zake n’zakuti ndakatulo ndi yokongola komanso yopanda phindu, koma si m’chisoni kapena chimwemwe, koma anthu okha ndi amene amaiwerenga.
Nthawi yotumizira: Ogasiti-09-2022


