Ndime izo, zinthu zimenezo

Buku la Nyimbo ndi gulu loyamba la ndakatulo m'dziko langa,

kuyimira chilengedwe cha ndakatulo kuyambira ku Western Zhou Dynasty mpaka pakati pa Spring ndi Autumn Period, momwe kufotokozera kwa chikondi kumakhala kwakukulu. Ndakatulo zachikondi mu "Buku la Nyimbo" ndi zachikondi ndi zachikondi, zoyera ndi zachilengedwe, ndipo ndizosinthana mtima ndi mtima, ndi kugunda kwa chikondi ndi chikondi. Ngakhale ndakatulo zambiri zachikondi m'mibadwo yamtsogolo ndizotsika kwambiri kuposa "Buku la Nyimbo" muzolemba, zitha kuwonedwa ngati cholowa ndi chitukuko cha "Buku la Nyimbo".

Kwa otchedwa a Yiren omwe ali ndi mbali imodzi yokha, mwamunayo mosadziwa ankaganiza kuti anayamba kukondana zaka zana zapitazo, ndipo mbali imeneyo idzakumananso pambuyo pa zaka zana limodzi atabadwanso kwina. Choncho, ngakhale kutsogolo ndi "thambo ndi lobiriwira, mame oyera ndi chisanu, ndipo msewu ndi wautali ndi wautali", mukukwerabe kumtunda, kuyembekezera kukuwonani inu kupyolera mu chirichonse, koma inu muli pakati pa madzi, ngati kuti akuyenera kukhala kutali ndi inu.

Dziko lapansi limangodziwa kuti "mayi wachilungamo ndi njonda." Komabe, iye

sanadziwe kuti mwamuna mu ndakatulo amapita ku nkhalango bango tsiku lililonse kuti akakomane ndi mkazi, kuyembekezera kuchokera kum'mawa kwa dzuwa mpaka kuwala kwa dzuwa kukokera dziko lapansi kuthawa, ndipo potsiriza mpaka echo ya Jujiuguanguan Pass. Tsiku ndi tsiku, ndinali kuusa moyo mokhumudwa, ndipo ndinapitiriza kuyembekezera ndi chiyembekezo tsiku lotsatira.

Amuna ndi akazi safuna kudziwa momwe adakhalira limodzi, amangodziwa kuti nthawi yochitira limodzi ndi nthawi yabwino kwambiri pamoyo wa wina ndi mnzake. Amuna amafuna nthawi kukhala mu mphindi yokongola, pamene akazi amaganiza kuti nthawi ili ngati phompho. Kotero pali kuusa moyo kwa "Ndikoyenera kumwa ndi kukalamba ndi mnzanu; piyano ndi seren ali m'banja lachifumu, chirichonse chiri chokongola".

"Imfa ndi moyo zimagwirizana, ndipo mudzakhala okondwa ndi zanu

gwira dzanja lako, ukalamba ndi mnzakoyo." Iyi si ndakatulo yachikondi, koma lumbiro lopangidwa ndi asilikali asanapite kunkhondo. Koma lakhala lofanana ndi chikondi chosagwedera chomwe chakhala chikuperekedwa kwa zaka zikwi zambiri. kuposa zaka 2,000, ndipo zaka zoposa 2,000 zasiya chisoni cha Lu You ndi Tang Wan kuti "ngakhale kuti mgwirizano wamapiri ulipo, buku la brocade ndi lovuta kuthandizira"; wina ndi mnzake koma osati tsiku losaona.” Dziko lachipululu likupita kutali kwambiri ndi ife tsiku limenelo, tinangokumana kokongola, kutembenuka mokongola, ndi kuyiwalika mokongola; malekezero a dziko lapansi sakunenedwanso mwachizolowezi, ife ndi chiyambi chabe cha gawo limodzi ndi mapeto a gawo limodzi.

Ndakatulo, m'mawu apululu ndi okongola, ikufotokoza zomwe wolemba

wawona, wamva kapena wakumanapo ndi munthu. Chotsatira chake n’chakuti ndakatulo ndi yokongola ndi yachipululu, koma mwachisoni kapena chisangalalo, anthu okha ndi amene amamiramo.